# L'interface de l'espace

## Pour l’équipe, sur ordinateur

| Zone                              | Ce qu’elle contient                                                                                                                                  |
| --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Barre des produits, tout à gauche | En haut, l’organisation ouverte : clique dessus pour en changer. Puis Account et les autres produits de la famille. Survole-la pour lire leurs noms. |
| Barre latérale                    | Les rubriques de l’espace : **Projets**, **Clients**, **Prospects**, **Assistant**, **Messages**, **Documents**, **Factures** et les suivantes       |
| Bas de la barre latérale          | **Documentation**, **Réglages**, **État du service**, puis ton compte                                                                                |
| Barre du haut                     | La recherche                                                                                                                                         |

**Réglages** ouvre les réglages de l’espace. **État du service** mène à la page de statut de Portal, [status.hgdc.ch/portal](https://status.hgdc.ch/portal). L’assistant a sa propre page, voir [Demander à l’assistant](/portal/docs/guides/assistant/).

Sur téléphone, la barre du haut garde la loupe de la recherche. Le menu s’ouvre dans un tiroir qui monte du bas : l’organisation, les rubriques, les mêmes accès en bas et ton compte.

### Menu du compte

En bas de la barre latérale, ton nom ouvre :

| Entrée                             | Effet                                                                            |
| ---------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| **Profil**                         | Ton compte, dans Account, dans un nouvel onglet                                  |
| **Thème**                          | **Système** (suit ton appareil), **Clair** ou **Sombre**, gardé sur cet appareil |
| **Mes projets en tant que client** | Tes projets chez un autre prestataire, si tu en as                               |
| **Produits**                       | Les autres produits de la famille, sur téléphone                                 |
| **Se déconnecter**                 | Ferme ta session Portal                                                          |

### Raccourcis clavier

Sur Mac, `⌘` remplace `Ctrl`.

| Raccourci  | Effet                              |
| ---------- | ---------------------------------- |
| `Ctrl`+`K` | Ouvre la recherche                 |
| `Ctrl`+`B` | Réduit ou déplie la barre latérale |

## Pour tes clients

L’espace client a une seule barre, en haut de la page. À gauche, **Mes projets** ramène à l’accueil. À droite, dans cet ordre :

| Icône               | Effet                                                         |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| **Assistant**       | Ouvre l’assistant du client                                   |
| **Notifications**   | La cloche, avec le nombre de non lues                         |
| **État du service** | Ouvre la page de statut de Portal dans un nouvel onglet       |
| Avatar              | Le menu du compte : **Profil**, **Thème**, **Se déconnecter** |

Voir [Pour tes clients](/portal/docs/guides/pour-vos-clients/).